スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

苦戦の末

意外にあっけない終わりだった。

先日苦戦していると書いた仕事、昨日打ち合わせにいったら「今やっているところでストップしてください」との指示。
なんでも、元になった和文が見つかったらしく、悪いのは英文ではなく和文だったというので、一からやり直すことになったと言うのだ。
こちらから指摘した質問事項を検討していくうちに、明らかに校正の範囲を超えているので、これ以上私に負担をかけるわけにはいかないという判断もあったようで、めでたく難問から解放された。
というわけで、私の不戦勝?
まぁ、単に私がへなちょこだったわけではなかったということで、めでたしめでたしだ。

ちょうどおとといあたりからサス君の体調が悪いので、ここで仕事から解放されたのは天の助けだ。
これで、「やらなくちゃいけないこと」の長~~~~いリストから項目がひとつ減った。

とはいえ、来週あたりにはまた新しい仕事を用意してくれるらしいので、のんびりもしていられない。
まだまだ忙しいよ・・・。気持ちばっかり焦っている今日この頃だ。
スポンサーサイト

comments

comment form

管理者にだけ表示を許可する

Counter

無料カウンター
How old is Aki?

How old is Sask?

How old is Sena?
Blog Friends
Link

bnnr01.jpg
はじめての夏休み
1年生の夏休み

RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。